Репатріація з Угорщини в Україну
Угорщина — сусідня країна з прямим кордоном з Україною. Repatria організовує швидку та коректну репатріацію тіл померлих з будь-якого міста Угорщини в Україну — з повним юридичним супроводом та тактовною підтримкою родини.
Процес транспортування тіл з Угорщини
Угорщина має спільний кордон з Україною, що дозволяє організувати одне з найшвидших міжнародних перевезень. Repatria забезпечує повний цикл — від отримання тіла до доставки родині в Україні.
Основні етапи транспортування:
Крок 1: Звернення до Repatria
Зв'яжіться з нами — координатор уточнить місто перебування тіла в Угорщині, обставини та побажання родини щодо місця поховання.
Крок 2: Підготовка тіла
Угорська ритуальна служба виконує бальзамування та розміщує тіло у герметичній цинковій труні відповідно до вимог міжнародного перевезення.
Крок 3: Збір документів
Отримуємо свідоцтво про смерть, паспорт тіла, довідку про бальзамування та дозвіл на вивезення тіла за кордон.
Крок 4: Транспортування
Спеціалізований катафалк забирає тіло та перевозить через угорсько-український кордон. Час у дорозі: Будапешт — 8–12 год, Дебрецен — 6–8 год, Мішкольц — 5–7 год.
Юридичне оформлення та вимоги
Для законного перевезення тіла з Угорщини в Україну необхідний повний пакет документів. Угорське законодавство суворо регламентує процедуру вивозу тіл за кордон. Repatria бере на себе весь процес оформлення.
Свідоцтво про смерть
Видається угорським органом ЗАГС за місцем смерті. Основний документ для початку процедури репатріації. Ми допомагаємо з отриманням.
Паспорт тіла
Спеціальний документ для міжнародного перевезення, виданий відповідно до Страсбурзької конвенції. Містить дані про померлого та підготовку тіла.
Дозвіл санітарної служби
Дозвіл від угорської санітарної служби на вивезення тіла за межі країни. Підтверджує відсутність епідеміологічних ризиків.
Довідка про бальзамування
Підтвердження належної підготовки тіла для міжнародного перевезення: бальзамування та розміщення у герметичній цинковій труні.
Апостильований переклад
Усі документи перекладаються на українську мову та засвідчуються нотаріально з апостилем для визнання в Україні.
Допомога з документами
Координатор проведе вас через кожен крок. Зателефонуйте — ми почнемо працювати негайно.
Безкоштовна консультаціяМедичні документи для вивозу
Медичне свідоцтво про смерть
Видається лікарем, який констатував смерть. Фіксує причину та обставини смерті. Є підставою для видачі офіційного свідоцтва про смерть.
Дозвіл санітарної служби
Дозвіл від угорської санітарної служби на вивезення тіла за межі Угорщини. Підтверджує відсутність небезпечних інфекційних хвороб.
Дозвіл прокуратури
У випадках нез'ясованої або насильницької смерті — дозвіл від прокуратури на звільнення тіла після завершення розслідування.
Консульське посвідчення
Консульство України в Будапешті видає довідку, що підтверджує особу померлого та сприяє пришвидшенню процедури перетину кордону.
Довідка про бальзамування
Підтвердження належної підготовки тіла для міжнародного перевезення: бальзамування та розміщення у герметичній цинковій труні.
Repatria оформлює все
Наш координатор працює з угорськими інстанціями напряму — родині не потрібно відвідувати жодні відомства самостійно.
Митні дозволи та транспортні документи
Прямий кордон Угорщина — Україна
Угорщина межує з Україною через Закарпатську область. Основний маршрут — через пункт пропуску Загонь–Чоп. Це найшвидший варіант доставки.
Вибір оптимального маршруту
Залежно від міста: Будапешт → через Ніредьгазу та Загонь; Дебрецен → через Берегово; Мішкольц → через Загонь. Обираємо найшвидший варіант для кожного випадку.
Документи для транзиту
Паспорт тіла та супровідні документи дозволяють безперешкодний перетин угорсько-українського кордону. Водій має повний комплект оригіналів.
Перетин угорсько-українського кордону
На виході з Шенгенської зони пред'являємо паспорт тіла та апостильовані документи. Ритуальне перевезення має пріоритет — оформлення за 30–60 хвилин.
Українська митниця
Пред'являємо перекладені та апостильовані документи. Тіло звільняється від мита як особистий вантаж. Координатор супроводжує процес дистанційно.
Доставка до місця призначення
Тіло доставляється до обраного місця в Україні: морг, зал прощання або кладовище. Родина отримує повний пакет документів для поховання.
Кошторис послуг та терміни виконання
Місто відправлення
Відстань впливає на вартість: Будапешт — 8–12 год, Дебрецен — 6–8 год, Мішкольц — 5–7 год, Сегед — 10–14 год, Дьйор — 10–14 год.
Спеціалізований транспорт
Катафалк із рефрижерацією на весь маршрут. Ціна включає пальне, дорожні збори та роботу водія.
Документальний пакет
Свідоцтво про смерть, паспорт тіла, дозволи, переклади, апостиль — входить у фіксовану вартість комплексної послуги.
Підготовка тіла
Бальзамування, одягання, розміщення в герметичній цинковій труні. Послуги угорської ритуальної служби — за фіксованою ціною.
Терміни виконання
Стандартний термін: 2–4 дні від звернення до доставки. Терміновий варіант — від 24 годин. Залежить від швидкості отримання документів.
Індивідуальний розрахунок
Зателефонуйте — розрахуємо точну вартість за 15 хвилин. Фіксована ціна, жодних прихованих доплат.
Чому варто обрати послуги Repatria
Ми працюємо на напрямку Угорщина—Україна та знаємо всі особливості процесу. Ось чому нам довіряють:
Прямий кордон — швидка доставка
Завдяки спільному кордону з Угорщиною доставка тіла відбувається значно швидше, ніж з більшості країн Європи — від 5 годин.
Партнери по всій Угорщині
Маємо напрацьовані зв'язки з ритуальними службами у Будапешті, Дебрецені, Мішкольці, Сегеді, Печі, Дьйорі та інших містах.
Угорськомовний координатор
Спеціаліст вільно спілкується угорською та взаємодіє з угорськими інстанціями — органами ЗАГС, санітарною службою та ритуальними агентствами.
Фіксована вартість
Називаємо ціну одразу — без прихованих доплат та несподіваних витрат. Усе включено: документи, транспорт, підготовка тіла.
Підтримка 24/7
Координатор на зв'язку цілодобово. Інформуємо про кожен етап: виїзд катафалка, перетин кордону, орієнтовний час прибуття.
Потрібна репатріація з Угорщини?
Зателефонуйте — координатор почне працювати негайно. Досвід, надійність, підтримка.
Зателефонувати заразПрацюємо цілодобово, без вихідних